Can I delete a warning about someone so I don’t see it anymore?

Yes, in the Warnings panel, select the warning and then click the red “x” button.

Removing warnings about a user does not prevent future warnings about them.